Comenius   School Partnerships *** Comenius   School Partnerships *** Comenius   School Partnerships *** Comenius   School Partnerships *** Comenius   School Partnerships *** Comenius   School Partnerships *** Comenius   School Partnerships *** *** Comenius   School Partnerships *** Comenius   School Partnerships ***

 

 

 

WHAT WE HAVE DONE SO FAR

The summary of carrying out of the project in the first year (2007/2008)

 Educational activities:

o   We have taken part in a lecture on the existence of yew in the western  Pomerania (region in north-western Poland) given by Urszula Grinn Polish at the Tourist and Sightseeing Society in Szczecin.

o   We have participated in the workshops for students on the way of preparing the analysis of greenery with the use of the project method.

o   We have created competition regulations for the best report on greenery in the school district „Gumieńce” compiled from the collected material.

o   The students have translated into English competition regulations for the best analysis of the greenery condition on the school premises.

o   We have taken part in workshops organized by Voluntary Labor Corps on the self-presentation to present yourself well during the international meeting with partners.

o   During geography lesson we have collected material for analysis of greenery in the school premises. We have taken photos of groups of plants as well as individual specimen. We measured circumference of old trees and collected leaves and fruit. We have analyzed the collected plants material biologically – names, features, environmental requirements.

o   The students have handed in ready analyses of the greenness in the “Gumieńce” district.

o   The students have presented their projects during the competition finals on our gym. We have introduce the winners and given awards to them.

o   The students have had 2 lessons concerning the condition of greenery in our city.

o   The students have had a lesson on entering into contracts in order to learn how to cooperate with different institutions what will be essential to complete.

o   The students have watched „The secret garden” in English.

o   The students had a Polish lesson on the symbols of plants in different cultures.

o   The students had a lesson on estimating costs in order to count the costs of their future garden.

Cooperation with University of Agriculture

o   The students have taken part in the lecture on the history of garden and urban greenness delivered especially for them at the University of Agriculture in Szczecin.

o    Students have taken part in the last workshops at University of Agriculture. They learnt how to design a garden and they prepared their own plans.

o   Students presented their ideas for our garden during ceremonial presentation. The journalist of Moje Miasto - Natalia Geldener was present as well as landscape architects from University of Agriculture – Ph.D. Magdalena Rzeszotarska-Pałka and MA Krzysztof Kotwas, who had had workshops with the students and are going to create a professional project of our garden.

o   There was a  presentation of the ready plan of our garden prepared by the landscape designer from the University of Agriculture.

 Project promotion

o    We have created this web site.

o   Local television has visited us and they made a short material giving information on our project, eco-news in TVP 3 in a program “trash disposal”.

o   We have edited a special issue of our school magazine named „The Mirror” where all the students can find detailed information about the project.

o   We have created the chronicle of the project and are updating it continuously.

o   We have installed the information board in front of school and and updating it continuously.

o   We have been preparing posters which show successive steps of carrying out the project – the summaries and pictures.

o   We have been interviewed by the journalist of Kurier Szczeciński about the project. The article has never appeared.

o   The journalist form another local newspaper – Moje Miasto has become interested in our project too and wrote two articles based on our web site and an interview with the students.

o   Our student Marek Łagocki put some information about carrying out of the project on "Moje  Miasto" web page: http://www.mmszczecin.pl

o   We have taken part in the celebrations of The Days of the Earth organized by University of Szczecin. We have listened to the lectures and presented our posters showing our activities performed until now.

 International integration

o   Students and teachers have prepared Power Point Presentations and put them to the web site

o   Students have been exchanging e-mails with youth from partner schools

o   We have hosted our partners in Szczecin

o       We have organized the accommodation and transport from Berlin for them and the trips to local botanical gardens and historical places.

o       We have translated the guides which have no English version and which consider the placed we showed to the partners.

o       We have bought the prizes for the international contest for the best analysis of greenness around school.

o       We have prepared a presentation in English about the plan of our garden created by the landscape designer.

The agenda of the visit of the guests is presented on the page below.

 Making the garden:

o   We have chosen the area for the garden.

o   We have bought the fence and montaged it.

 Evaluation of the first year of project implementation

o       A student for University of Szczecin wrote her Bachelor’s Degree thesis about our project and she has made the surveys among all the students involved in the project.

o       We have made surveys among our partners about their opinions about staying in Poland. See the results below.

o       We have made surveys among our students about their opinions about partners visit. See the results below.

 

WHAT WE HAVE DONE IN SCHOOL YEAR 2007/2008

 

Till 04.07.2008

o       We have tabled the motion in The Regional Fund for Environmental Protection and Water Management.

o       We have visited another Fund supporting ecological enterprises and asked money. We get the positive response again.

o       We have written an official petition to the Fund. We attached some materials from the first year of carrying out the project, our plans and aims for the next year and some pictures. We have tabled the motion in the Fund.

o       Students have updated the chronicle.

o       We have updated our web site.

o       We have finished carrying out the project in 2007/2008. We are waiting for the answers from the Funds and Municipality.

Till 27.06.2008

o       We have talked to the President of  The Regional Fund for Environmental Protection and Water Management about our project  asking him for some money for our project. He promised to support us.

o       We have filled in the application to the Fund and arranged all necessary documents needed to table a motion.

Till 20.06.2008

o       We have written an official letter to the Municipality asking for financial support for our garden. Some weeks before the students attended the meeting with the President of Szczecin during which the vision of Szczecin as a city of floating gardens was presented. After the meeting they told him about our project and he promised help. In this official letter we reported what we have done so far, what we want to do and achieve and we attached some pictures. We referred to the meeting and President’s promise.

o       We have prepared diplomas and books as rewards for students who has participated in the project the most. On each diploma we wrote for what we thank them.

o       We have handed the rewards during the official finish of school year.

o       We have translated to polish partners’ opinions about the visit.

o       We have been summing up and translating the opinions of our students.

o       Another article about our project has been published in the local newspaper, this time it concerned partner’s visit.

o       We have worked at our web site, but it is still not as it should be, important parts are missing.

o       Students have finished the posters from partners’ visit and the last edition of
our information board.

Till 13.06.2008

o       We have been summing up everything.

o       We have upgraded our web site.

o       We have chosen which pictures from partners’ staying to present on our web
site and which ones to develop for posters, information board and chronicle. It was a hard choice!

o       Students have done two posters and are doing two more about partners’ visit. They are also preparing the last edition of the information board.

o       We have been thinking about prizes for students who took part in the project the most actively. We had do decide whom to reward with books.

o       We have started preparing thank-you diplomas for them and for the host families.

o       We distributed among students beautiful leaflets and catalogues about partners’ countries which they brought to Poland.

 

02.06 – 07.06

Our partners visited us!

Here is the agenda of their visit:

Monday,  2nd June 2008

1630  – coming, picking up the guests

1630 – 2000 – free time for lodging, dinner at host families, resting

2000 – 2200 – Polish evening –welcome, resolution of the contest for the analysis of greenness in the surrounding of school, tasting  Polish dishes, listening to Polish music, presentation about Szczecin

(at High School #4)

 2200–  2300 - taking the guests to their accommodation places

 Tuesday,  3rd June 2008

815 – meeting in front of school

830 leaving to Emeralds Lake

900 – 1130 hike around Bukowa Forest (Skórcza Mountain, Old rampart Chojna, Swedish Boulder,

Three Brothers’ col)

1130 – 1300 – couch trip around Szczecin’s Scenic Park and its surrounding (spots: Bukowiec,

Binowo, Żelisławiec, Kartno, Glinna)

1300 – 1400 – visiting Dendrological Garden in Gliniec

1400 – 1600 – educational activity,  meal - sausages from grill

1630 – arriving back to Szczecin

1630 – 2000 – free time for dinner at host families and resting or visiting Szczecin

2000 – 2200 – Bulgarian evening - attractions prepared by guests, Bulgarian food and music

(at High School #4)

2200–  2300 - taking the guests to their accommodation places

 Wednesday,  4th June 2008

745 – meeting in front of school

800 leaving to Cedynia and Cedynia’s Scenic Park

900 – 1530 – visiting Krzywy Las in Nowe Czarnowo, Chojna, Cedynia’s Scenic Park  (Love Valley in Zatoń Dolna, Natural Reserve in Bielinek)

1600 – arriving to Cedynia, lodging at local school

1600 - 1700 – dinner at school

1700 – 2100 – free time for resting

2100 – 2200 – evening visiting Cedynia

2200 - 2300 – supper at school and washing

2300 – 600 – night calm

 Thursday,  5th June 2008

630 – waking up, morning washing

700 – packing, making order

715 – 800 – breakfast at school

800- 1100 – sightseeing of Oder Region of National Remembrance (spots: Góra Czcibora near Osinów Dolny, Siekierki, Gozdowie)

1100 – 1500 – sightseeing of Trzcińskie Lakeland (spots: Mieszkowice, Trzcińsko-Zdrój, Banie)

1600 – arriving back to Szczecin

1600 – 1900 – free time for dinner at host families and resting or visiting Szczecin

1900 – 2200 – a walk around Szczecin

2200–  2300 - taking the guests to their accommodation places

 Friday, 6th June 2008

745 –  meeting in front of school

800 leaving to Dendrological Garden in Przelewice

945 – arriving to Przelewice

1000 – 1200 – visiting the garden

1200 – 1330 – integration bonfire

1500 – arriving back to Szczecin

1500 – 1930 – free time for dinner at host families and resting or visiting Szczecin

1930 – 2200 – Turkish evening - presentations of plans of future gardens, attractions prepared by guests, Turkish food and music summing up of the visit, handling certificates of attendance and presents for guests (at High School #4)

2200–  2300 - taking the guests to their accommodation places

Saturday, 7th June 2008

700  Bulgaria ,1000 Turkey - Goodbye before going to Berlin to the airport

 

Evaluation of the visit of project partners in Poland – opinions of students of class 1a, who carry out the project The numbers indicate the number of people who gave similar answer.

 What did you like the best in the visit of guests from abroad?

  • possibility of meeting new cultures, languages, (religion) 10
  • spending (free) time with partners 8
  • improving English 8
  • making new acquaintances and friendships 6
  • Bulgarian, Turkish and Polish evenings 5
  • integration 4
  • evening in Cedynia 3
  • trip to Cedynia 3
  • tasting national dishes 3
  • possibility of visiting our region, visiting cities 2
  • possibility of shoving the guests a bit of Polish culture
  • common action of our class
  • atmosphere
  • guests being open to new contacts

 What didn’t you like in the visit of guests from abroad?

  • (long and tiring) walking in the forests/trips 19
  • too tight schedule 5
  • finishing late, waking up early 4
  • it wasn’t the time organized in an interesting way 4
  • too many forests, not enough cities
  • the schedule was not adjusted to the weather, temperature and physical abilities
  • sleeping in Cedynia
  • visiting villages instead of showing the guests the park, Rosary and greenness in Szczecin in general
  • nothing

What else could be done, what did you lack?

  • free time, (to spend with peers) 23
  • (more) visiting Szczecin 8
  • going to the seaside 5
  • integration activities 5
  • going out in the evenings
  • attractions suitable for the people at our age
  • nothing

 Other remarks

  • positively spent time
  • the guests definitely prefered to see our sea to forests
  • lack of organisation at the beginning of the exchange (while picking up the guests)
  • we should have planned the visit together

 

Till 30.05.2005

o       We have planned everything and prepared some documents for the visit of our partners (agenda for the whole week, evaluation form for the contest, Monday's detailed agenda, invitations for the parents and teachers, diplomas etc.)

o       We have translated tourist guides which are not available in English and which concern the places we are going to show our partners.

o       We have finished preparation of the project for the international contest as well as its presentation.

o       We have bought the prizes for the contest.

o       We have prepared the presentation of the plan of our future garden created by the landscape designer.

o      We have been continuing montage of the fence.

Till 23.05.2008

o       We have been continuing the montage of the fence.

o       We have been continuing preparation of the visit of our partners.

Till 16.05.2008

o       We have been continuing the montage of the fence.

o       We have been continuing preparation of the visit of our partners.

o       We have been continuing preparation of the project for the international contest for the best analysis of greenness.

o       We have been continuing updating our web site.

o       We have prepared materials for another article which may be printed in a local newspaper.

o      We have prepared evaluation of our project - a student of University of Szczecin is going to write her Bachelor’s thesis about our project and she will do the surveys for us.

Till 09.05.2008

o      We have prepared Power Point Presentation about the project and presented it to the parents of students carrying it out. Parents’ knowledge had been fragmentary till that time, now they know everything. They declared their help with accommodation for the guests, preparation of food for polish evening, and planting the garden.

o       We have been carrying on the montage of the fence.

o       We have arranged some issues concerning the creation of the garden - building paths, forming flower beds etc.

Till 02.05.2008

o      Students have finished another poster.

o      We have organized the accommodation and transport from Berlin for our guests as well as the trips and other issues.

o      We have prepared a test for students checking the knowledge from the lectures which they had at the University of Agriculture.

o      There was a  presentation of the ready plan of our garden prepared by the landscape designer from the University of Agriculture.

 Till 25.04.2008

o      We have started the installation of the fence as the weather has improved. We have dismantled the fragments of old, unnecessary fence and students have erected a few elements of the new fence.

o      We have taken part in the celebrations of The Days of the Earth organized by University of Szczecin. We have listened to the lectures and presented our posters showing our activities performed until now.

o      Students have prepared a part of the analysis of greenness of Gumieńce, which will be presented on international contest during the visit of our partners.

o       We have been working at our chronicle, information board, web page and posters.

Till 18.04.2008

o       We have summed up our finance.

o       We have arranged the issues of the montage of the fence.

o      We have been working at our notice board and the web page – summing up the latest actions, choosing the pictures to present and preparing other materials.

o      We have continued talking over the issues concerning our presentation during The Days of the Earth organized by University of Szczecin.

o      We have worked at the details of the visit of  our partners in Poland – the organization of visits to local botanical gardens and historical places.

o      The article about our project has been published in Moje Miasto.

Till 11.04.2008

o      We have received ordered elements of the fence which we have put in the school building, because we are waiting for the better weather to install them.

o      We have talked over the issues concerning our presentation during The Days of the Earth organized by University of Szczecin.

o      We have been carrying out our working at the chronicle and the web page.

o      We have talked over the issues concerning preparation for the international contest for the best analysis of greenness around school (the work will be the composition of two the best works of school stage).

o      We have talked over the details of the article about our project with the journalist of Kurier Szczeciński, Mrs. Arleta Nalewajko.

 Till 04.04.2008

o      Students have finished working at the posters.

o      Students presented their ideas for our garden during ceremonial presentation. The journalist of Moje Miasto - Natalia Geldener was present as well as landscape architects from University of Agriculture – Ph.D. Magdalena Rzeszotarska-Pałka and MA Krzysztof Kotwas, who had had workshops with the students and are going to create a professional project of our garden.

Till 28.03.2008

o      We have been carrying on our work at the posters and web site.

o      We have announced our presence at the Celebrations of The Days of the Earth organized by University of Szczecin. We are going to present our project there and listen to the lectures about geographical and biological questions.

o      We have been interviewed by the journalist from Kurier Szczecinski about the project.

o      The journalist form another local newspaper – Moje Miasto has become interested in our project too and will write an article based on our web site. They visited our school and took some pictures of students carrying out the project.

Till 21.03.2008

o      Students have taken part in the last workshops at University of Agriculture. They discussed their propositions of the arrangement of the garden and we have established the date of the final presentation of their plans. The best ideas will be considered by landscape designers while creating the professional plan of our future garden.

o      We have made appointment with a journalist of the local newspaper - Kurier Szczecinski for the interview about our project.

o       We have updated the notice board in front of the school – its second edition.

o       Students have been working at the posters and our web site.

Till 14.03.2008

o     We have been concentrating on the second edition of our notice board.

o     We have decided to prepare posters which would show successive steps of carrying out the project – the summaries and pictures. Posters would be presented during all events connected with the project and its promotion.

Till 07.03.2008

o      The students had workshops on designing a garden with a landscape architect form the University of Agriculture.

o      We have set the date of presentation of our projects. The best idea will be used be the landscape architect to create the final design.

o      The students had a lesson on estimating costs in order to count the costs of their future garden.

o     The students have taken part in a lecture on urban greenness delivered especially to them at the University of Agriculture

o      We have continued working on our chronicle and the Internet site.

Till 29.02.2008

o     We have handed out previously mentioned gifts from Bulgarians. The students read connected with it legend on an English lesson.

o     The teachers saw their Power Point presentations to get to know each other better.

o     The students have got a new Internet site address from Turkey.

o    The students have presented their projects during the competition finals on our gym. We have introduce the winners and given awards to them.

o     We have set the date of doing costs estimate of the future garden and trips with our guests from abroad.

o     The students have taken part in the lecture on the history of garden delivered especially for our students at the University of Agriculture in Szczecin.

Till 22.02.2008 during the second week of a winter holiday:

o    We have ordered wooden fence for our future garden.

o    We have measured the premises of our future garden and taken into consideration the existing plants there. We have also prepared a detailed plan on a scale on which the students will place the new plants.

o     A competition board debated and the best project has been chosen. The winner will be officially introduced.

o    We have received a gift from Bulgarians – symbol of health and success connected with their national legend, given according to their tradition – to friends on the accession of the beginning of spring.

Till 15.02.2008

o   We had the first week of a winter holiday.

Till 08.02.2008

o   The students hale finished working on the notice board in front of school.

o   The students had a Polish lesson on the symbols of plants in different cultures

o   We have improved our Internet site of the project.

o   Some more students have finished their Power Point presentations about themselves.

o   The students have been given the internet site address in Turkey.

o   The students have started preparing for the official presentation on the analyses of the greenness in „Gumieńce”.

Till 01.02.2008

o   We have insured the notice board in front of the school.

o   We have negotiated final price conditions considering the fence.

o   The students have watched „The secret garden” in English.

o   The students have worked on the notice board.

o   The students have translated into English what they have already done in the project for the chronicle and for the Internet site.

o   Some of the students have finished Power point presentations about themselves.

Till 25.01.2008

o   The students have received e-mails from Turkey and started to exchange e-mails with students from Turkey and Bulgaria.

o   We have planned a lesson about a role of greenness in different cultures.

o   The students have continued preparing Power Point presentations about themselves.

o   We have started negotiations with the company over the wooden fence.

o   We have placed the notice board in front of the school.

o   The students have started preparing materials for the notice board. They have also started searching for the best insurance offer for it.

o   The students have handed in ready analyses of the greenness in the “Gumieńce” district.

o   We have arranged formal presentations of the projects.

o   Our Internet site has been launched.

o   Coordinators took part in the parents’ board meeting during which they presented the main purpose of the project and found out what the possibilities for cooperation are.

o   Some initial information has been completed in the chronicle of the project.

Till 18.01.2008

o   We have got in touch with the new coordinator of the project in Turkey.

o   We have edited a special issue of our school magazine named „The Mirror” where all the students can find detailed information about the project.

o   We have launched negotiations on wooden fence and we have been collecting and considering offers from different companies.

o   We have collected bound chronicle and our students have started working on the contents of it.

o   The students have made an order for a notice board in a specialized company.

o   The students and the teachers continued preparing Power Point presentations about themselves for students and teachers and students form abroad.

o   We have sent corrected competition regulations (for the analysis of the greenness around us) to Turkey.

o   We have sent e-mails of students willing to keep in touch with other partnership students.

o   We have planned a meeting with students’ parents’ representatives in order to discuss their engagement in the project – possibility to help our school.

 Till 11.01.2008

o   The students have bought maps in the City Council and consulted final issues concerning the condition of the greenness report in the Gumieńce” district with the teachers.

o   The students have seen Bulgarian webpage and their students’ Power Point presentations.

o   We have sent e-mail addresses of the students willing to correspond in English with the students from partner schools.

o   The students and the teachers have started preparing their Power Point presentations.

o   The students have had a lesson on entering into contracts in order to learn how to cooperate with different institutions what will be essential to complete.

o   We have set the dates for classes at the University of Agriculture concerning topics such as history of gardens, greenness premises in the city and project workshops.

o   We have scheduled for projection of the film “The secret garden”.

o   We have sent corrected competition regulations (for the analysis of the greenness around us) to Bulgaria.

o   We have sent competition regulations for the best analysis of the greenness around school condition.

Till 04.01.2008

o   The students have found out that there is a possibility to buy detailed maps of “Gumieńce” district which we will need to prepare analysis of the condition of greenness in this area. 

o   We have received some bids for the fence and we have decided to do the wooden one, mostly due to high costs of the other solutions.

o   The students have started searching for a specialized company to arrange an order for a notice board.

o   The students have translated into German the rules of the competition on analysis of the condition of greenness around school, which we sent to our partner in Bulgaria.

Till 21.12.2007

o   We have ordered the hand-made chronicle, we have decided to write in both languages Polish and English.

o   We have bougth a digital camera to keep documentation of all our actions..

o   The local TV has shown the program about our project.

o   We have managed to get the film Secret Garden” to present it to our students.

                                                          Till 14.12.2007

o   The students have had 2 lessons concerning the condition of greenery in our city.

o   We have been lookind for offers of fences but they are all too expensive. We are thinking of buying a wooden one.

o   Local television has visited us and they made a short material giving information on our project, eco-news in TVP 3 in a program “trash disposal”.

o   The students have translated into English competition regulations for the best analysis of the greenery condition on the school premises.

o   The coordinator of the project went to Warsaw on a course connected with the financial issues.

o   We have prepared some materials for the Internet site in English.

Till 07.12.2007

o   We have sent a formal letter to University of Agriculture concerning the issue of cooperation.

o   We have started the analysis of the collected plants material biologically – names, features, environmental requirements.

o   We have taken part in workshops organized by Voluntary Labor Corps on the self-presentation to present yourself well during the international meeting with

Till 30.11.2007

o   We have taken part in the lesson on the project method to prepare analysis of greenery.

o   We have started cooperation with the University of Agriculture in order to give a series of lessons on history of gardens, designing greenery premises and creation of a project of a garden on the school premises.

o   We have finished preparing competition regulations for the best analysis.

o   We have started translating the regulations into English.

o   We have established the issue of consultations for the students responsible for the project chronicle and the notice board as well as classes concerning organization of gardens.

Till 23.11.2007

o   We have created competition regulations for the best report on greenery in the school district „Gumieńce” which we are going to compile from the collected material. The project will be verified by teachers. The authors of the regulations outline are Magdalena Gołubska and Sandra Budrewicz.

o   We have prepared a short report on the project and set a date of a program about the project in the local TV.

o   The supervisors of the project have received all the necessary materials for making an Internet site, project noticeboard  and project chronicle.

o   We have set a date for IT lesson during which the students will be working with multimedia program for designing gardens.

Till 16.11.2007

o   We have appointed students responsible for different functions concerning realization and help with the project.

o   We have created an Internet site of the project.

o   We have taken part in a lecture on the existence of yew in the western  Pomerania (region in north-western Poland) given by Urszula Grinn Polish at the Tourist and Sightseeing Society in Szczecin

o   During geography lesson we have collected material for analysis of greenery in the school premises. We have taken photos of groups of plants as well as individual specimen. We measured circumference of old trees and collected leaves and fruit.

o   We have set a date of a lesson on the greenery in the city with a local ecologist.

o   We have set a date of workshops for students on the way of preparing the analysis of greenery with the use of the project method.

o   We have set a date of a lesson on signing agreements and negotiating prices.

o   We have calculated detailed premises of the future garden.

 

 
 

Wszystkie prawa zastrzeżone ! 

  

 

                    © danielart2008