*** PARTNERSKI PROJEKT SZKÓŁ COMENIUSA WITAMY *** *** PARTNERSKI PROJEKT SZKÓŁ COMENIUSA WITAMY *** *** PARTNERSKI PROJEKT SZKÓŁ COMENIUSA WITAMY *** *** PARTNERSKI PROJEKT SZKÓŁ COMENIUSA WITAMY *** *** PARTNERSKI PROJEKT SZKÓŁ COMENIUSA WITAMY ***

 

 

 

 

 

WNIOSKI Z REALIZACJI PROJEKTU

 

Informacje zwrotne uzyskane od uczniów i nauczycieli:
 
1. Główną motywacją uczniów do wzięcia aktywnego udziału w projekcie było

dla uczniów klasy 2a:

  • możliwość poznania nowych ludzi i kultur
  • perspektywa wyjazdu za granicę
dla pozostałych uczniów szkoły:
  • chęć udzielenia pomocy
  • zainteresowanie tematem
  • zachęta nauczyciela
2. Główne korzyści jakie deklarują uczniowie to:

klasa 2a:

  • rozwój umiejętności językowych
  • wyjazd zagraniczny
  • nawiązanie i podtrzymywanie przyjaźni z uczniami z innych krajów
  • rozwój kreatywności
  • integracja w grupie rówieśniczej
  • dobre oceny z jakiegoś przedmiotu
pozostali uczniowie szkoły:
  • satysfakcja
  • dobre oceny

3. Największy wpływ na uczniów klasy 2a projekt wywołał w zakresie:
  • przyjemność nauki w klasie w ogrodzie
  • zdobycie wiedzy na temat roślin i ogrodnictwa      
  • wzięcie aktywnego udziału w kształtowaniu otoczenia    
 
4. Najmniejszy wpływ na uczniów klasy 2a projekt wywołał w zakresie:
  • zwiększenie chęci do zdobywania wiedzy i nauki   
  • rozbudzenie wrażliwości na otoczenie          
  • rekompensata niepowodzeń szkolnych
  • zaistnienie poza szkołą      
  • wzięcie odpowiedzialności za swoje otoczenie
 
5. W czasie wyjazdu zagranicznego najbardziej podobało się uczniom:
  • możliwość poznania rówieśników z innych krajów
  • spędzanie czasu i integracja z koleżankami i kolegami z zagranicy
  • poznanie nowych kultur i mentalności
  • otwartość i gościnność uczniów bułgarskich
 
6. W czasie wyjazdu zagranicznego najmniej podobało się uczniom:
  • słaba znajomość j. angielskiego wśród uczniów tureckich
  • słaba organizacja pobytu w Turcji
  • zbyt mało czasu wolnego w Turcji
  • warunki w Turcji
  • podróż 15 godzin autokarem
  • nieliczenie się ze zdaniem uczniów koordynatora tureckiego
 
7. W czasie wyjazdu zagranicznego najbardziej zaskoczyło uczniów:
  • otwartość rodzin goszczących
  • to, że partnerzy z Turcji nie mówili po angielsku
  • odmienne toalety
 
8. Uczniowie chcieliby wziąć udział w następnym projekcie ponieważ:

klasa 2a

  • Sprawiają, że młodzież uczy się o innych i o samych sobie
  • Można bardzo dobrze podszkolić język obcy,
  • Można zdobyć nowe doświadczenia
  • Umożliwiają nauczenie się nowych rzeczy
  • Pozwalają nabrać pewności siebie
  • Poznaje się nowych ludzi, nawiązuje przyjaźnie
  • Poznaje się inne kultury i obyczaje
  • Dają możliwość zwiedzenia świata
reszta szkoły
  • Rozwijają zainteresowania
  • Są ciekawe
  • Umożliwiają rozwój szkoły
  • Umożliwiają samorozwój
  • Można pomóc szkole
 
9. Po realizacji projektu w naszej szkole uczniowie sądzą, że projekty unijne:

klasa 2a
  • Są bardzo dobrym pomysłem
  • Integrują młodzież
  • Pozwalają się dokształcać
  • Pozwalają nawiązać kontakty, znajomości z osobami z zagranicy
reszta szkoły
  • Są bardzo dobrym pomysłem
  • Umożliwiają poznanie innych kultur
  • Kształcą
  • Doskonalę umiejętności językowe
 
10. Zaangażowanie nauczycieli w projekt głownie polegało na wykonywaniu zadań przydzielonych im z racji nauczanego przedmiotu oraz na pomocy w realizacji ogrodu
Największe zaangażowanie wykazali wychowawca klasy 2a i koordynatorka
 
11. Deklarowane przez nauczycieli korzyści to:
  • możliwość współpracy z innymi nauczycielami
  • satysfakcja
  • stworzenie ogrodu – miejsca do realizacji międzyprzedmiotowych celów lekcyjnych
  • poprawa estetyki otoczenia szkoły
  • zapoznanie z procedurami tego typu projektów, ludźmi i instytucjami wspierającymi
  • lepsze poznanie uczniów i ich możliwości
  • większa integracja z częścią zespołu rodzicielskiego klasy
  • możliwość realizacji własnego programu klasy w zakresie edukacji regionalnej
  • odkrycie potencjału w ludziach
  • praktyka w wykonywaniu tłumaczeń
  • nowe doświadczenia
  • nowe umiejętności
  • nowe kontakty
  • nowe przyjaźnie
  • promocja własnego nazwiska
  • element do CV
  • wyjazd zagraniczny
  • dodatek motywacyjny
  • poczucie sprawstwa
 
12. Nauczyciele w większości nie mieli doświadczenia w projektami unijnymi i chcieliby wziąć udział w następnym projekcie ponieważ:
  • daje to możliwość samorealizacji
  • daje to możliwość zdobycia doświadczenia
  • prowadzi to do doskonalenia umiejętności językowych uczniów
  • daje to satysfakcję
 
 
Realizacja założeń projektu na podstawie informacji od uczniów i nauczycieli:


Odnośnie produktów projektu:
Zbyt ambitnie podeszliśmy do kwestii urządzenia ogrodu. Nie starczyło pieniędzy na nowe ogrodzenie szkoły, monitoring, nawadnianie, oświetlenie.


Odnośnie celów:

Nie wszystkie cele dotyczące uczniów udało się osiągnąć według deklaracji uczniów w ankietach. Najgorzej wypadły:
  • rozwój talentów artystycznych
  • rozwój umiejętności korzystania z technologii informacyjnych
  • możliwość wyrażenia siebie
  • rozwijanie aktywności poznawczej           
  • rekompensata niepowodzeń szkolnych  
  • wzbudzenie wrażliwości na otoczenie
Być może uczniowie nie czuli się artystycznie uzdolnieni. Zadania projektowe wymagające korzystania z technologii informacyjnych nie przekraczały umiejętności uczniów, dlatego nie deklarują oni ich rozwoju. Odnośnie pozostałych celów – trudno stwierdzić, dlaczego nie zostały one spełnione. Powodem może być kwestia doboru uczestników – nie były to osoby zainteresowane ogrodnictwem, tylko uczniowie konkretnej klasy – turystyczno-językowej, nieinteresujący temat nie motywował ich.
Cele dotyczące nauczycieli i szkoły zostały osiągnięte całkowicie

Odnośnie środowiska lokalnego

  • nie udało się uzyskać wzbudzenia wrażliwości mieszkańców na kwestie zieleni, ponieważ pojedyncze rośliny już zostały ukradzione z ogrodu
  • mieszkańcy zaangażowali się w projekt o ile mieli dzieci w szkole
  • zaangażowanie w pozytywne działania tak zwanej „trudnej” młodzieży z okolicy nie odniosło skutku - nikt się nie zgłosił na konkurs na graffiti, ale za to chłopcy z dzielnicy brali udział w warsztatach, niestety przypadki wandalizmu dokonywanego na ogrodzie pokazują, że nie było to wystarczające działanie dla zmiany ich postawy wobec szkoły
  • promocja idei zielonych szkół i innych placówek w dzielnicy i mieście udała się dzięki promocji projektu w mediach i różnych instytucjach
  • stworzenie terenu rekreacyjnego dostępnego dla mieszkańców także się udało, gdyż zanim jeszcze ogród był gotowy stał się już miejscem spacerów matek z dziećmi w wózkach.


WYNIKI ANKIET EWALUACYJNYCH



Wyniki ankiety dla nauczycieli

Wyniki ankiety dla reszty szkoły

Wyniki ankiety dla klasy 2a




OPINIE UCZESTNIKÓW 

O PIERWSZYM ROKU REALIZACJI PROJEKTU


 

 

OPINIE UCZNIÓW KLASY 2A REALIZUJĄCEJ PROJEKT 

 

Monika Biardzka
Moim zdaniem projekt Coemenius był bardzo dobrym pomysłem. Umożliwił nam integrację z rówieśnikami, mieliśmy okazje poszerzyć swoją wiedzę z dziedziny zieleni nas otaczającej oraz architektury krajobrazu. Dzięki niemu mogliśmy poznać inne kultury oraz podszkolić jezyk angielski.
Nie podobało mi się jednak to, że zbyt wiele chodziliśmy po lasach w czasie wizyty partnerów.

Sandra Budrewicz
Oceniam realizację projektu bardzo dobrze - sprawnie i sumiennie.

Tomasz Brzeziński

Uważam, iż mój wkład w projekt Comenius był duży:

  • Byłem w grupie, która wygrała konkurs na analizę zieleni Gumieniec ze scenkami przed całą szkołą.

  • Bardzo często kontaktowałem się z uczniami z Bułgarii i Turcji.

  • Załatwiałem postawienie tablicy informacyjnej przed budynkiem naszej szkoły.

  • Byłem uczestnikiem grypy budującej ogrodzenie wokół przyszłego ogrodu.

 

Krzysztof Grzybek

Bardzo dobra realizacja projektu. Brałem udział w budowaniu płotu i projektowałem ogród.

 

Magda Golubska

Założenia projektu moim zdaniem zostały w większości zrealizowane. Podobał mi się wyjazd do Cedyni i wycieczki krajoznawcze z młodzieżą z Turcji i Bułgarii, niestety miały one również swoje minusy m. in. wycieczki były troszkę za długie i zbyt męczące, niektóre punkty programu były mało interesujące i można było je pominąć.

Jeśli chodzi o ogród, to projekty były ambitne i dość ładne, architekci wykorzystali cześć naszych pomysłów. Niestety tylko na projekcie i postawieniu płotu się skończyło. Mam nadzieję, że w tym roku zaczniemy coś robić, by ogród wyglądał tak dobrze jak na rysunkach w projekcie.

 

Klaudia Kowalczyk

Moim zdaniem projekt jest realizowany zgodnie z planem. Bułgarzy i Turcy są bardzo miłymi ludźmi ze wspaniałymi charakterami. Poznanie innej kultury, innych obyczajów oraz możliwość porozumiewania się z nimi w innym języku było bardzo przyjemnym doświadczeniem. Chcę, aby wszystko rozwijało się w dobrym kierunku. Realizacja projektu przyczyniła się również do zintegrowania klasy.

 

Fabian Laskowski
Moje ocena realizacji projektu Comenius jest bardzo dobra. Integracja z kolegami i koleżankami wypadła bardzo dobrze, ponieważ wciąż utrzymujemy ze sobą kontakt. Sprawdziliśmy swoją znajomość języka obcego w praktyce.

 

Mateusz Mistera

Moim zdaniem realizacja projektu Comenius wypadła bardzo dobrze. Stosunki między nami a gośćmi zza granicy były dobre, nawiązaliśmy parę bliższych kontaktów z naszymi rówieśnikami z Turcji i Bułgarii.

 

Łukasz Nyczak

Bardzo mi się nie podobała wymiana Turecko-bułgarska – za mało się integrowaliśmy, ponieważ ciągle mieliśmy jakieś zajęcia np. wyjazd do Cedyni.

 

Ola Nowak

Moim zdaniem projekt Comenius to naprawdę ciekawy pomysł. Pozwolił nam na podszkolenie naszych umiejętności z języka angielskiego, poznanie rówieśników z innych krajów i nawiązanie przyjaźni. Choć moim zdaniem przyjazd Turków i Bułgarów nie był zorganizowany ciekawie i był zbyt intensywny. Przez cały dzień chodziliśmy parę km, wracaliśmy wykończeni wieczorami do domu, aby następnego dnia rano zjawić się w szkole i znowu chodzić! Nawet mój gość z Bułgarii miał takie samo zdanie. Parę osób z klasy było osłabionych i leciała im krew z nosa.

 

Michał Michalak
Było fajnie. Ale za dużo lasów.


Bartosz Sawicki

Projekt został zrealizowany satysfakcjonująco.

 

Małgorzata Sowińska

Według mnie, prace nad realizacją projektu Comenius w ubiegłym roku przebiegały bardzo dobrze, sprawnie. Uczestnicy projektu do swoich zadań podchodzili poważnie i z przyjemnością.

 

Agnieszka Trafny

Moim zdaniem projekt Comenius jest bardzo ciekawym przedsięwzięciem. Dzięki niemu zawarliśmy znajomości z młodzieżą z innych krajów. Niektórzy z nas utrzymują te kontakt do dziś. Miło było poznać kulturę Bułgarii i Turcji, a także pokazać im polską kulturę. To doświadczenie zapadnie na długo w naszej pamięci i sercach. Teraz z nieciepliwościa oczekujemy odwiedzin u naszych zagranicznych przyjaciół. Jednym słowem było super. A będzie jeszcze lepiej!

 

Mateusz Trott

Swoja pracę w projekcie Coemnius oceniam bardzo dobrze. Gościłem Bułgara, zająłem się postawieniem tablicy informacyjnej, byłem w zwycięskiej grupie w czasie prezentowania dokonań w kwestii inwentaryzacji zieleni Gumieniec, chodziłem na wszystkie inne wykłady, warsztaty itp, projektowałem ogród.

 

Paulina Winter

Bardzo mi się podobało. Poznałam nowe osoby z obcych krajów, z którymi aktualnie mogę utrzymywać kontakt. Jedyne, co było problemem, to gdy przyjechali Bułgarzy i Turcy mieliśmy za mało czasu wolnego - nie miałam czasu by pospacerować po mieście z moją koleżanką z Bułgarii Joaną by pokazać jej ciekawe miejsca. Poza tym było wszystko ładnie zorganizowane.

 

Konrad Zdunek

Uważam, że swój wkład w projekt Comenius oceniłbym na dość duży. Należałem do zwycięskiej grupy w odgrywającej na forum szkoły scenkę dotyczącą analizy zieleni Gumieniec. Zapewniłem schronienie i wyżywienie Bułgarskiemu podopiecznemu. Byłem jedną z najbardziej komunikatywnych osób podczas wymiany, zarówno między zagranicznymi uczniami jak i nauczycielami – braki językowe jednej z bułgarskich nauczycielek nadrabiałem znajomością rosyjskiego, co ułatwiało nam wzajemne porozumiewanie się. Kilka razy budowałem ogrodzenie do przyszłego ogrodu.

 

Kornelia Zięba

Jeżeli chodzi o przyjazd gości, to uważam, że program wycieczek był nie do końca przemyślany i okazał się beznadziejny. My jako uczniowie wypełniliśmy bardzo dobrze swoje obowiązki. Wieczorki: turecki, polski

i bułgarski były bardzo miłe i fajne. Jeśli chodzi o realizację projektu ogrodu, to uważam, że płot był źle zabezpieczony i dlatego wygląda tak jak wygląda (pomazany sprayami przez miejscowych chuliganów). Projekt ogrodu jest ładny.

 

OPINIE RODZICÓW UCZNIÓW KLASY 2A

Ewa Brzezińska, Czesława Budzyła

Jako rodzice uczniów biorących udział w projekcie gorąco polecamy i pochwalamy tego rodzaju pomysły.

 

Barbara Budrewicz

Moc podziękowań nauczycielom sprawiającym pieczę nad projektem „Zieleń wokół nas – szkoła w ogrodzie” oraz uczniom z klasy 2A za zaangażowanie. Uważam, że dzięki realizacji projektu nasza młodzież miała okazję do integracji z młodzieżą z zagranicy. Była to również świetna lekcja odpowiedzialności. Gratuluję nauczycielom i naszym dzieciom!!!

 

D. Golubska

Uważam, że projekt wnosi w życie i rozwój naszych dzieci bardzo dużo. Podobał mi się szeroki kontakt dzieci z gośćmi, to, że potrafiły zorganizować ich pobyt, wywiązały się ze swoich zadań i zaplanowanego programu. Uważam, że nasze dzieci sprawdziły się, poradziły sobie z problemami! Dziękuję, bardzo mi się podobało.

 

M. Winter

Udział w projekcie zmobilizował córkę do działania. Podczas wymiany uczniów mogła zaopiekować się swoją koleżanka z Bułgarii. Również pozostali członkowie rodziny zostali pośrednio uczestnikami projektu, co pozytywnie wpłynęło na relacje w rodzinie. Oczywiście najbardziej skorzystała córka, miała możliwość rozmowy w j. angielskim oraz poznania swoich rówieśników z innych krajów. Dlatego podoba mi się projekt i uważam, że takich przedsięwzięć powinno być więcej.

 

Mirosław Sowiński

Realizacja projektu Comenius uczy pracy zespołowej. Pobudza wyobraźnię młodzieży i daje im możliwość samorealizacji. Dzieci mają okazję poznać wielu rówieśników innej narodowości oraz ich kulturę i obyczaje. Zdecydowanie popieram ten projekt i życzę powodzenia w dalszej pracy. W miarę możliwości oferuję swoją pomoc organizatorom.

 

 

 
 

Wszystkie prawa zastrzeżone ! 

  

 

                    © danielart2008